凱迪社区(中国の掲示板サイト)に「移民するなら米国よりも日本が良い」というスレッドがありましたわ。それについて日本はあまり歴史がないのでよくわからないけど、とりえあえず日本語に翻訳したものを紹介しますわ。（）内はあたしの感想。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●　スレ主：1140679801
　　米国は中国人にとって移民するのにベストな国ではないように思えてきた。中国人の習慣からすれば東アジアがベストだ。発展の程度からいうと韓国と日本が良い。でも韓国は北との関係が緊張しているから、いつ戦火に巻き込まれるか分からない。だから日本がベストだ。飲食も似ているし、それほど排他的ではない。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●　天朝打工者
　　違う！日本人は保守的な頑固者だ。中国人が日本社会に溶け込むのは特に難しい。日本人は中国人を蔑視（べっし）している。これが事実だ。俺は日本が嫌いなわけではない。むしろ日本文化は好きだ。
　　（日本人の一部は蔑視しているかもね。でもほとんどはおとなしい人ですわ。）

●　不会功夫
　　日本は移民国家じゃないけど。

●　ＬＳ居士
　　難易度は高いね。

●　ＷＵＺＨＯＮＧＬＩ
　　日本では卵1個が20円するのは知っている。大卒初任給が20万円位だから、10000個の卵が買える。
　　（ナイスな計算ですわね。）

●　陰謀家
　　日本は移民国家ではないし、極度に排他的だ。移民するんだったら米国やカナダ、オーストラリアなどの移民国家がいいよ。

●　ｗｌｃ492　　
　　日本に行けば子孫が絶えるということはない。でも放射能卵を食べる確率は99％だ。

●　清風皓月2008
　　日本人を見ると、昔の中国人に似ていると思う。
　　（そりゃあもう、日本人にとって清あたりまでの中国は精神背景ですもの。）

●　温水煮華雄
　　移民国家に移民するのがベストだろう。言語や生活習慣だってそんなに大きな問題ではない。問題は移民者への条件が厳しいということ。

●　我門的小世界
　　日本人はキライだ！でも日本の文化は称賛に値する！


 

[0回]

中国の凱迪社区の掲示板に「日本からの政府開発援助（ＯＤＡ）は30年で320億ドル、どこに消えちゃったの？」というスレッドがありましたわ。こんなことみなさんが知るようになったのね！以下日本語に翻訳してご紹介しますわ。（）内はあたしの感想。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●　スレ主：自田光誠3
　　日本の中国に対するＯＤＡは30年で合計320億ドルになる。一体、どこに消えたのだ？
　　（援助を受けたことすら知らないのがほとんどだと思ってましたわ。）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●　回天5
　　中国は恩知らずだ。日本を食べ、日本を使い、終わったら日本を罵る。そして尖閣を奪おうとたくらむ。
　　（面白いわ～すごく。）

●　海旻
　　事実に基づき真実を求めるならば、日本の功徳だと認めざるを得ないね。
　　（冷静ですわね！）

●　ａｄｃ1182　　
　　国家機密なんだから庶民が質問してはダメでしょ！聞いても無駄（むだ）だし、知っても意味ないよ。

●　半盞清茶
　　全部、人民の息子に使われちゃいました。
　　（トウ小平氏の有名なお言葉を使った皮肉ですわね。）

●　滷煮
　　日本からのＯＤＡは、中国経済の発展を援助して、庶民の益になるようにという意図だが、残念なるかな、日本からの援助は日本の投資家と中国の汚職役人のカンフル剤にしかなっておらず、結果的に日本は中国が200年かけて積み上げてきた資源を低価格で獲得している。

●　生命之樹
　　俺は日本の金を手にしていないから、尖閣諸島を返してもらう権利がある！
　　（うんうん、それも面白いですわ。）

●　ｔｙ霞客
　　使い道って、これっぽっちもハッキリしていないよね。

●　ｃｈｉｎａ8
　　機密！質問することは許されない。
　　（そう、これが普通ですわ。）


オリジナルスレッドはこちらへ
 

[0回]