中国百度バイドゥの掲示板に「日本の歴史の教科書は改竄（かいざん）率5％だけど、中国の歴史の教科書に真実はないと思う」というのを見ましたわ。たくさんの意見が寄せられておりますので御覧ください。翻訳したものを紹介します。（）内はあたしの感想。

●　東羅馬拜占庭
　　日本の8つの出版社の教科書がネットからダウンロードできる。見たことがあるけど、特に不適切な点はなかったよ。何を改竄したんだ？

●　ＭａｋｉのＬｏｖｅ
　　確かに改竄率は高くない。扶桑社の教科書は限られた人のための教材だよ。

●　心中的四季
　　中国の歴史教科書は、ロード・オブ・ザ・リングのような架空のお話と思ってまちがいない。自国に関する多くの記述に図や写真が載っていないし。
　　（へえ、こういう方もいらっしゃるのねえ。）

●　0国傷0
　　中国の歴史の教科書は深く研究しない方がいいぞ。あの紙を突き破ったら政府はお前の命を取るぞ。

●　＿親愛的涼
　　いま、歴史の授業を受けているけど、気分が悪くなるよ。
（やっぱり共産党が世界一ィィィとか書かれてたりするのかしらね。）

●　死神の紅執事
　　わが国の歴史の教科書を読み終えた時、お兄さんは自分の両目を潰したいという衝動に駆られたよ。

●　ｌｉｋｅｃｐａ
　　ハハハ！われわれの歴史は教科書を見ても分からない。自分でネットで探さないとね！
　　（ちょっとかわいそうな感じがしますわね。）

●　水下漂移
　　中国の歴史教科書はおとぎ話と思って読めばいい。

●　〃偏執的温柔
　　オレは一生ウィキだけを信じる。
　　（確かにそっちのほうが信頼性高いわね。）

●　堕落愛国者
　　わが国の歴史教科書は小説と思って読むほうがいい。

[0回]

中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本と中国と南北朝鮮はもっと協力し合うべきだ！」というスレッドが立てられました。様々な意見が寄せられております。以下日本語訳です。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●　スレ主：重慶記
　　日本と中国と北朝鮮と韓国はもっと協力し合うべきだ。文化も似通っているのだし。もちろん日本は歴史問題を解決することが大事だが。東アジアは北に手を付けるべきでは…。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●　Ｍｉｓａ＿Ａｍａｎｅｄ
　　日韓はアメリカについている。中国の理想は中国を中心とする中華思想。つまりは中国中心主義。

●　克魯＿澤
　　中国人は寛容というものを知らず、自分が正しいと思っている。日本の右翼はどうしようもないアホで、変態な奴もいる。韓国はどこも嫉妬深い文化略奪者ばかり。

●　ａ15961355638

　　中国企業には競争力がない。政府から企業に至るまで腐敗だらけ。

●　ｈｕｃ＿千影
　　日中はいいけど、韓国は…。そもそも北朝鮮と韓国ってのが可能なのか？

●　〃偏執的温柔
　　金さんはそのうちアメリカを倒すって言っているよ。まぁ中国にとっては持ち駒の1つだけど。

●　双子星413
　　大中国、小日本、ナノ韓国。

●　命石の門的選択
　　オレはスレ主のいう、日中韓が連合して北上しロシアを倒すという意見に賛成だ。

●　2347771
　　邪悪な枢軸国の南北朝鮮はキライだ。誰が貧しい国と連携するというんだ？

●　東羅馬拜占庭
　　マジレスすると、体制や価値観のいずれも対立する。完全な連携は不可能だ。経済的な利益も体制や価値観までは変えられない。

●　1039858944
　　それは難しいね。

 

[0回]