百度（バイドゥ中国）の掲示板に「世界各国での一番有名な日本人ランキング」というスレッドがありましたわ。日本のテレビ特番で、世界各国で知名度の高い日本人のランキングについて、結果は中国では蒼井そら、韓国ではＩＫＫＯ、タイでは一休さん、マレーシアやインドネシアではＡＫＢ48が1位ですって。これに対する意見を日本語に翻訳してご紹介しますわ。（）内はあたしの感想。








●　Ｓｈａｚｕｙａ

　　いいんじゃない。中国で一番有名なのは彼女だろう。…知名度ナンバーワンに恥じない人だ。

●　宋珂123456789
　　中国の結果はメチャメチャ恥ずかしい…。
　　（相当な人気なんですわね。）

●　愛の流露
　　蒼井先生でなければ誰がいるっていうんだ？誰もいないだろう。
　　（どの人気ランキングでも一位なんですものね。中国では。）

●　ｌｅｂｓｔ
　　誰だ？調査をしたのは。これはわれわれをおとしめようという日本人の魂胆ではないだろうな。

●　御惠ＭＡＯ
　　中国には男が多いのだ。…こういう結果にもなるさ。

●　不開的夏天
　　なんて恥ずかしいんだ…。宮崎駿か久石譲にはならなかったものか。

●　Ｊ桑子喉宝
　　俺はてっきり中国は矢野浩二かと思っていたよ。俺もそらが好きだけどね。

●　里斯本永恒
　　認めたくないが…これが事実だ。

●　多梅内克統師
　　タイは仏教国だから一休さんというのは納得だな。
　　（水木一郎アニキかと思ってましたわ。）

●　＿Ｒａｔａ
　　俺が初めて知った日本人は、浜崎あゆみとキムタクだったが…どうしてそら先生なんだ！

●　Ｎａｋａｉｍｉｎａ
　　韓国のＩＫＫＯってのがウケた。あんな妖怪芸人が1位なんて。
　　（ホントに意外ですわね。）

オリジナルソースはこちら
 

[0回]