忍者ブログ
[PR] ()
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

by
東京ディズニーランドで感動した! (中国の意見)

中国百度(バイドゥ)の掲示板に「東京ディズニーランドを離れる時に泣けてきた」というスレッドがありましたわ。旅行でTDLならかなり感動したのでしょうね。日本語に翻訳してご紹介しますわ。()内はあたしの感想。

----------------------

● スレ主:aa_415629
  中国に帰ってきてからも、あの時の感動がよみがえってきて泣きたくなる。どうしたらいいんだろう?

----------------------

● 瀧瞳
  がんばって自分の力で行け。
  (そう、何度でも自分で行くのが幸せ。)

● hzjbzx123
  日本に行ったんだから、もちろん日本文化を体験したんだろうな…。ディズニーランドなら香港にもあるけど。

● 死神の紅執事
  香港のディズニーランドは日本のと比べるとショボすぎる。

● 鮮血四濺V5
  体験しても心は奪われない。能力があればこの先金儲けして毎日でも行けるよ。

● 落花小雕
  本当のことを言わせてもらう。チリ一つない日本から中国のバスターミナルまで帰った、その瞬間に感じた幻滅感…。何に生まれ変わるかは自分で決められないけれど、自分の未来は変えてみたい。

● 真田幸次
  香港のあれもディズニーランドっていうんだ?

● 119.108.178.*
  日本人はマジで行列を作るよね。地面なんて俺の家の床よりもきれいだったよ。
  (中国は本当にすさまじいらしいですわね。)

● 羅莉御姐全推倒
  上海のディズニーランドが完成したらレベルは低いだろうな。

● a304180409
  ディズニーランド?ああいうところは行きたいと思わないな。泣きたいだって?なんだったら今度一緒に居酒屋にでも行ってにぎやかに飲もうや。
  (一度行ってみたらどうかしらね。)

● 誤導的人
  思い出さなければいいじゃん。

● 真夜中の少年
  俺も日本から帰る飛行機のなかで、本当に悲しかったなぁ。


オリジナルスレッドはこちら

拍手[0回]

PR
by ココナツTrackbacks(0)Comments(0)
Comments
Comment Form
Subject

Name

Mail

Web

Pass
Comment

Trackbacks
Trackback Address
世界の出来事やネットで知った海外の(特に中国・韓国の)若者が考えていること、彼らが自分のブログにアップしたことや掲示板に書き込んだことなどを見て行きたいと思いますわ。 文字ばかりで恐縮です。
MASTER : ココナツ
カレンダー
09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
フリーエリア
最新CM
[05/15 Backlinks]
最新TB
プロフィール
HN:
ココナツ
年齢:
53
性別:
非公開
誕生日:
1964/01/07
職業:
サラリーマン
趣味:
似顔絵描き
バーコード
ブログ内検索
P R
忍者アナライズ
アクセス解析
OTHERS
Powered by [PR]
Designed by TABLE ENOCH